Hoof Principal - HS BEKKER

Go to content

Main menu:

Hoof Principal

SKOOL SCHOOL > Personeel Staff



Baie welkom by die mees gevestigde en tradisieryke Hoërskool in die mooie Magaliesburg.
A hearty welcome to the most established and the traditionally rich high school in the beautiful Magaliesburg.

Ons is 'n dinamiese dubbelmedium (Afrikaans en Engels) skool wat die gemeenskap van Magaliesburg en die breë Gauteng dien. Hier is dit vir ons belangrik dat almal verbonde aan die skool sy unieke menswees kan uitleef.
We are a dynamic duel medium (Afrikaans and English) school that services the community of Magaliesburg and the greater Gauteng region.  It is important to us, that all who are associated with the school, have the ability to express their individual uniqueness.

Elkeen verbonde aan Bekker kan 'n verskil maak om ons Bekker-familie nog sterker te maak. Ons neem entoesiasties aan alles deel en ontwikkel ons volle potensiaal so dat gebalanseerde jong mense uiteindelik hul plek in die samelewing kan volstaan.
Everyone associated with Bekker are able to make a contribution in making our school family stronger. We enthusiastically take part in everything and develop our students to their full potential, so that a balanced and productive young person can ultimately join and contribute to our society.

By Bekker leef ons Christelike waardes en norme uit, maar respekteer ook die ander gelowe!
Our values and norms at Bekker are Christian based, but we also respect all other religions.

Uiteindelik is die holistiese ontwikkeling van elke leerder vir ons belangrik, karaktervorming ons prioriteit en strewe ons altyd...OM GROEN TOEKOMSDROME GOUD TE MAAK!!!!
Ultimately the holistic development of each student is important to us. Character building is our priority, and we will always strive to ….TURN FUTURE DREAMS INTO GOLD!!!!

In ʼn kompeterende mark, waar die werkloosheidsyfer baie hoog is, is dit van kardinale belang dat ons kinders as afgeronde jong volwassenes die wêreld moet ingaan. ʼn Afgeronde persoon, wat volgens ʼn vaste stel waardes leef, word makliker aangestel as iemand wat nie ʼn goeie indruk skep nie en wat as rigtingloos en ankerloos voorkom. Dit is ʼn skool se voorreg om met leerders se afrondingsproses te help en om ʼn bydrae te lewer wanneer dit kom by die vaslegging van waardes.
In a competitive market, where unemployment is chronically high, it is of the utmost importance that our children enter the world as well rounded adults. A well rounded person that lives according to set principles is more likely to be appointed than the person who does not make a good impression, and who presents him/ herself as directionless and wavering.  It is our school’s privilege to assist and to contribute to the groundwork of well-rounded pupils and the cementation of good values.

Namens Hoërskool Bekker wil ek vir jou as voornemende Bekker-riet byvoorbaat baie hartlik welkom heet.  Omdat jy vir ons baie belangrik is, is ons opgewonde daaroor dat jy dit oorweeg om deel te word van die Bekkergees en -tradisie. Soos baie oudleerders tydens reünies getuig, is Hoërskool Bekker meer as net ‘n skool, dit is ‘n leefwyse, wat ‘n geweldige impak op elkeen se vormingsjare gehad het. Hier word jarelange vriende gemaak en net die mooiste herinneringe gekoester. Jy het nou kans om deel hiervan te word.
On behalf of Bekker High School, I would like to welcome you as a prospective ‘Bekker-riet’.  You are very important to us, therefore we are excited that you are thinking of becoming part of the Bekker tradition and spirit. At reunions, many old scholars would agree that Bekker is much more than just a school, it is a way of life that has had a huge impact on their developing years. Lifelong friends and precious memories are made here. You now have the opportunity to become a part of this.

Ons vertrou dat jy die wonderlike geleentheid wat Hoërskool Bekker vir jou kan bied met albei hande sal aangryp en benut, om sodoende die mooi ideale wat jy vir jouself koester en wat jou ouers en jou skool aan jou stel, te laat verwesenlik.
We trust that you will grasp this wonderful opportunity that Bekker High School offers you, making the most of your cherished ideals and those of your parents and school, and turning them into reality.

Hoërskool Bekker het oor die jare heen goed toegeruste jongmense die wêreld ingestuur, wat met vrymoedigheid en selfvertroue hul plek in die samelewing kan volstaan. Ons is trots op elkeen van hulle. Ook jy kan deel word van hierdie trotse tradisie.
Over the years, High School Bekker has sent well equipped young people into the world, who were able to take their place in society boldly and with confidence. We are proud of each one of them. You too can become part of this proud tradition.

Ons bede is dat jy eendag as oud-Bekkerriet sal terugkyk op ‘n besondere ryk en voorspoedige hoërskoolloopbaan en dat jy saam met talle ander oudleerders sal kan getuig van jou alma mater as ‘n bastion van uitnemende onderwys.
We hope that you too will one day, as a Bekker family member, look back on a rich and prosperous high school career, and that together with many other ex-students, will testify to your alma mater as a pillar of exceptional education.

Aan u as ouer: Mag die jare wat u verbonde gaan wees aan hierdie skool verrykend en vol vreugde wees. Saam gaan ons arbei en skaaf aan die kosbaarste kleinood in God se skeppingsplan - u kind. Hierdie skool stel hom ten doel, om saam met u, `n volwaardige jongmens die lewe in te stuur.
To you as parent:
May the years that you are associated with this school be enriching and filled with joy. Together we will work, form and polish the most precious gem in God’s creative plan- your child. With your support, this school’s aim is to send well-balanced young people out into the world.

Aan jou as nuwe leerder: Hoërskool Bekker is jou skool, want jy is die skool! Gryp al die geleenthede met albei hande aan. Slegs op dié wyse kan jy jouself ontdek en ontwikkel. Terseldertyd bou jy aan 'n puik skool en maak jy jou eie GROEN TOEKOMSDROME GOUD!!!
To you as a new pupil:
Bekker High School is your school because you are the school! Grab all the opportunities offered to you with both hands. It is only in this way that you will discover and develop yourself. By doing this, you are enhancing an excellent school and you are TURNING YOUR FUTURE DREAMS INTO GOLD!!!

Ek's 'n trotse 'Bekker-riet'
I am a proud ‘Bekker-riet’

A.C. Ellis
HOOF/PRINCIPAL

 
Back to content | Back to main menu